Первый раз

И вот представьте: первый раз упаковываю подарки на др в красную бумагу, первый раз наматываю столько бечевки, первый раз не добавляю ничего из украшений, кроме как "одну птичку на одну упаковку", первый раз мну бумагу не для того, чтобы выбросить, а чтобы улучшить ее вид, первый раз разрываю фразу на две части, чтобы оформить два подарка в одном стиле... А выходит-то вовсе не так уж и плохо, правда?
And here you see: at the first time I'm packing gifts for birthday party in red paper, at the first time I'm reeling up so much cord, at the first time I'm not adding anything from accessories, just "one birdie on one packing", at the first time I'm rumpling paper not to throw it out but to improve it's look, at the first time I'm dividing the phrase on two parts to make two gifts in one style... And it's not so bad, is it?

gift pack

Как взять с собой в дорогу все краски и при этом поднять дорожную сумку своими хрупкими руками?

В блогеPaper Fun недавно показался мой маленький видео-МК...
Хотите посмотреть? ;)
Тогда...

(Копирую весь текст сюда)

Очень часто наши творческие позывы остаются безответными не из-за скупости души, а только по причине того, что уехав из дома, мы не смогли взять с собой все необходимые материалы и инструменты.

Конечно, в рейтинге самых тяжелых с большим отрывом выигрывают краски. Конечно, вроде и упаковка не такая тяжелая, но ведь когда берешь не один, а сразу 5-7 цветов, этот вес становиться в одну секунду равным весу всего остального багажа (ладно, я преувеличиваю, не всего багажа, но уж точно его большей части!)...

Для таких случаем существуют небольшие палитры, которые легко найти в магазинах для хобби. Но иногда и они велики...

Давайте-ка попробуем все же уместить все нужные нам цвета и при этом не сделать багаж неподъемным?

Согласны?

Тогда быстренько собираем в кучу нужные нам цвета (помните, что нам подойдет только краски на водной основе, соответственно, водорастворимые - как, например, акварель), мастихин и прямоугольный кусочек ДВП (да ладно, берите просто очень плотный картон - тоже отлично получается)...

Итак...

Начали!

Надеюсь, вам понравилось))))).

Я пользуюсь такой палитрой регулярно - невероятно удобно!

Ну, что, я достойна маленького "спасибо" за то, что разгрузила ваши крафто-переездные сумки?

Пока-пока, творите и вытворяйте!

I'm going, but I do not say goodbye ))

Today's LO completes my stay with the wonderful  13arts' team...

Сегодняшняя работа завершает мою пребывание в чудесной команде польского производителя скрап-чудес 13arts.

I made ​​a very simple and "clean" LO, which (I think!) is very suitable for the decoration of a young girl photo  - she is the daughter of my friend.

Я сделала очень простую и "эээ... чистую" страничку, которая (ну, как мне думается) очень подходит для оформления фотографии юной девы - это дочка моей милой-замечательной-и-вообще подруги Лены, Соня.

+stamp:

+штампик:

There aren't many embelishments or colors... there are only peace and quiet.

На страничке нет большого количества украшений и взрыва цвета... только тишина и покой...

I added a few drops of bright, leaving untouched light background.

Я добавила немного капель яркости, оставив при этом нетронутым светлый фон.

I've used:
Papier "Good times"Papier "Found in the sky" - "Znalezione na niebie"Papier "Remember when" (flags)Mgiełka kredowa - Chalk Dark Brown

Всем хорошего кретивного дня  и удачи!

Совместный проект "Маска, я тебя знаю!" - 3 этап "Штампинг на трафаретном рельефе"

Ну, во-первых, рассказываю, что победитель первого этапа уже озвучен!

Внимание:

Приз за первый этап СП "Маска, я тебя знаю!" - 1 маску на выбор из магазина Scrapvell  вручается elene!!!

А во-вторых, как всегда копирую из блога scrapvell текст третьего этапа:

Сегодня у нас снова простая техника. Ну, а что делать? Почему-то самое простое чаще всего оказывается самым результативным))

Нам понадобится вот что:

- основа (решайте сами: белый лист, лист скрап-бумаги, картон, страница арт-бука, деревяшка...),

- маска/трафарет,

- структурная паста (любая, но без излишне грубых частиц!),

- спреи (можно самодельные, но с достаточно "явным" цветом),

- контрастная спреям краска (у меня это был белый джессо),

- фоновый штамп,

- чернила для штампинга.

На видео вы увидите, как быстро сделать достаточно "сложносоставной" фон с помощью совершенно простых действий. 

Эти действия всем давно известны и все, создавая странички, открытки или" что-там-еще", совершают их регулярно - нанести, пшикнуть, покрыть, отштамповать... Но почему-то часто забывают об этой последовательности)))

Ладно, хватит моих бесполезных слов описания, перейдем сразу к просмотру:

Фотографии результата я показала в видео, а вот вам несколько фотографий уже готовой работы, в которой я использовала полученный фон:

Помните, что если вдруг возникнут вопросы - задавайте их в комментариях, и я обязательно отвечу!

P.S. Конечно, можно "пшикать" и до нанесения текстурной пасты, но тогда у выступающих частей не останется легкого оттенка использованных спреев - а это сразу снижает "роскошь результата" на пару баллов... 

И очень жаль, потому что результат выглядит "богаче", чем он есть на самом деле!

Хотя если вам так больше нравится - делайте, но я вас предупредила!)))))

Все работы отправляйте прямиком в  Scrapvell блог))) Удачи!

Smile-card

Hi)

Today I want to share a little card with you. Do you know: "today"  is the best day? And also today - is the good time to smile (I think so!)...

Of course I've made this card using a plenty of 13@rts' products...

 First of all I've made a background for the card. Here you can find a little tuto about an easy stencil technique  "Stamp on a stancil relief" which I've used.

Then I only had to add some embellishments to finish "smile-card".

And here is the result:

As you see I've added the chipboard, colored with a brown mist, and some words)))

And of course there is my fav pen on this card))))

I have used:

Papier "Remember when"

Papier "All the time"

Pasta modelująca 120ml

Gesso - grunt akrylowy 120ml

Medium żelowe - Gel mediumMgiełka kredowa - Chalk Burnt SiennaMgiełka kredowa - Chalk Yellow AmberMgiełka perłowa - Olive GreenDymki 6 szt.Plastry miodu małePaper Flowers WHITEPaper Flowers Blue&Orange

Mgiełka kredowa - Chalk Dark Brown

 Have a creative day))

"I love collections and their title "

Hi))
Today I (Maria Potapovich) am going to tell you what I love in the new papers collections - titles!

Привет)) Сегодня я собираюсь рассказать вам, на что именно я первым делом обращаю внимание, беря в руки новые коллекции скрап-бумаги - конечно же это названия коллекций!

Probably you've noticed that sometimes  I use the collections' titles in my work.
I really like it!
I think it is beautiful and very impressive.
It turns out that there are no scraps of paper, because even the strip of paper that everyone cuts helps me to do my projects more beautiful!

Возможно вы уже давно замечали, что я использую эти самые названия коллекций в своих работах?
Мне они действительно нравятся!
Мне почему-то это кажется красивым и в достаточной мере впечатляющим, чтобы упомянуть об этом.
Опять же получается, что ненужных и неиспользуемых обрезков практически не остается ))), потому что полосочки, которые все обычно обрезают "на выброс" помогают мне делать мои работы более красивыми!

"Perfect" LO

For example, in this LO I used the title in not very prominent place - just beside the photos.
Например, на этой страничке я использовала вырезанное название коллекции в не самом заметном месте - просто рядом с фотографией.

I've used chipbord here, but it was not decorated in any way (I've made only one letter yellow-gold). Its color combines well with the color of craft paper and ink sprays, which are also used.

Здесь я использовала чипборд, но никаким образом не декорировала его, всего лишь одну букву сделала желто-золотой. Его цвет хорошо сочетается с цветом крафт-бумаги и цветом спрея, которые я использовала.

13 arts' products I've used:

Papier "Hair in the wind" - "Wiatr we włosach"

Mgiełka kredowa - Chalk Yellow Amber

Mgiełka kredowa - Chalk Indigo

Mgiełka kredowa - Chalk WhitePaper Flowers Blue&Orange

Napisy TimelessPlastry miodu małe


"Today, tomorrow, always" notebook-holder.
"Сегодня, завтра, всегда" блокнот-холдер.

Title in this project is the main and the only decoration.
Здесь название коллекции единственное и главное украшение.

I just added and fastened it with the brads.
But one title was enough to give the value to whole project!

Я всего лишь добавила его и закрепила с помощью брадс.
Но этого одного заголовка хватило, чтобы придать значения/смысла всей работе!

13 arts' products I've used:
Papier "Today, tomorrow, always"Ayeeda Paint - Pearl GoldMgiełka kredowa - Chalk Dark Brown

Toys for boys or All the time - good time

Hi))
Today I would like to show my simple LO.
There is  my friend's son photo again.
And a pair of boxing gloves on his hands!

Привет))
Сегодня буду показывать мою страничку - она совершенно простая, но все равно она мне почему-то нравится (да-да, вот так нескромно признаюсь в том, что мне нравятся мои же собственные работы!).
На фотографии снова сын моей подруги.
Ну, и пара боксерских перчаток у него на руках!
But what else can be toys for boys? Only fighting and wars...
Good news that, growing up, they become more peaceful!))))))

Ну, а какими же еще могут быть мальчишеские игры? Драчки да войнушки...
Как обычно, "есть и хорошие новости" (с): взрослея, они становятся гораздо более миролюбивыми!))))

 There are not too many colors on this LO. I think boys don't need much brightness)))

Страничка получилась не слишком красочной, но, мне кажется, мальчики не очень любят слишком яркие цвета)))

P.S. Only the most attentive readers have noticed the transparent sticker with the word "sweeeeet"on the LO's left side))))))
...because all the boys are not only warlike, but they are also very sweet!

З.Ы. Только самые внимательные смогли заметить прозрачную наклейку со словом "sweeeeet" в левой части странички))))
... она там оказалась только потому, что все мальчишки не только  воинственные, но еще и очень сладенькие!


13@rts' products I've used:
Papier "All the time"Papier "Good times"Ramka kliszaTrybiki 5 szt.Naklejki A4 - TIMELESSMgiełka kredowa - Chalk IndigoGesso czarne - grunt akrylowy 100mlPaper Flowers Blue&Orange

13arts Challenge #17 ~ Flowers

The challenge's  theme is all about Flowers.

Spring has sprung here in many areas and maybe in your part of the world as well? With that thought in mind, as the saying goes...April Showers Bring May Flowers...
 show us your Flowers!
Your artwork must include 13arts's flower, a flower made using 13arts's papers/products or some creative way on how you used a flower when creating your project.
The challenge ends on April the 27th at 23:55.
Winners will be announced on April the 30th, 2014.

Тема задания - все, что связано с цветами!
Весна вовсю шагает в нашей части планеты - самое время для цветов!

После половодья
Прошли дожди, апрель теплеет,
Всю ночь - туман, а поутру
Весенний воздух точно млеет
И мягкой дымкою синеет
В далёких просеках в бору.
И тихо дремлет бор зелёный,
И в серебре лесных озёр
Ещё стройней его колонны,
Ещё свежее сосен кроны
И нежных лиственниц узор!

(Иван Бунин)

Ну, а какие цветы распускаются у вас в работах?

В своей "картине"  я уж расстаралась, так расстаралась - использовала целых 3/4 цветка от 13arts))))))))))))

Хотя на самом деле эта работа для меня ценна не цветком, примостившемся в правом верхнем углу, а тем, что я наконец-то попробовала объединить несколько интересных техник в одном месте!

Честно говорю: я осталась довольна результатом.

Кое-кто даже сказал мне, что очень уж "типографский вид" у картинки-то))))))) - ага, есть немного, к этому и стремилась!

На ближайших МК в Москве в клубе Скрапбукшоп не пожалею и покажу эту "смесь приемчиков" - уверена, понравится всем ;) 

В вашей работе должны присутствовать цветы от 13arts, или цветы, сделанные из бумаги от 13arts... или как вы еще придумаете их "посадить" в своей работе...)))))

Задание будет длиться до 27 апреля, 23:55. 

Победители будут объявлены 30 апреля.

Присоединяйтесь!

Вся наша ДК ждет-дожидается, что же интересненького вы придумаете!

Please join us and have fun! 

We can't wait to see your creations:)

There is only one YOU in this world

Hi)))
Today I'll show unusual for me work.
You will not see any mixed media style's signs here.
Are you surprised? ))))

Привет)))
Сегодня я покажу необычную для меня работу.
Вы не увидите в ней никаких признаков и даже намеков на микс-медиа!
Удивлены?))))


This time I decided to make this project without paints, without modeling pastes and similar materials!

На этот раз я решила сделать проект без красок, текстурной пасты и тому подобных материалов!

I took only 13@rts' paper, flowers and leaves - and... I got this  floral arrangement))
Я взяла только бумагу 13@rts, цветы и листики - и... оп-па, у меня получилась вот такая вот цветочная композиция!

I made this central figure of this panel by  ​​myself using my new mold)))
"Главное лицо" работы я сделала сама, использовав новые молды)))

Продукты, использованные в этой работе, вы можете найти  в 13arts on-line shop .


 Please visit the 13arts on-line shop if you are interested in any of the products I have used...

Papier "Today, tomorrow, always"Fabric Flowers Blue & OrangeRóże 4 szt. żółteRóżyczki śr. 1,5 cm łososioweRóże 4 szt. krem-różPaper Flowers Pastel Set 4
Thank you for your attention...Wishing you all a good mood and ...

Спасибо за внимание... и всем хорошего настроения!