пятница, 24 октября 2014 г.

Cubes for endless calendar

Heh, now I have only to find a font to write the names of the months)))))
But dates I have already "written"!!!


As you can see, cubes made ​​of plaster. Their texture is a bit coarse. But they are more pleasing to the sense of tactility.


The template can be found on the network, and the numbers - is stamps  New Inline Alpha Stamp by  BoBunny.

Now these cubes every day remind me what day it is - they are right above my computer monitor)))))

Have a good day!

вторник, 21 октября 2014 г.

Your Happy Place

Everybody has a happy place....you know that thing or place that just calms your soul. Well, why not scrap it? Maria has done just that below!
Everyone has some kind of place in which they feel good, where they are always smiling...It can be a city in which you spent your childhood, or the street where once there was something very pleasant, or even a tiny piece of land, which somehow heals the soul...Today my LO is about this.

У каждого есть счастливое место .... вы знаете, такая вещь или место, которое просто успокаивает душу. Ну, почему бы не заскрапить нее? 
Каждый человек имеет какое-то место, в котором он чувствует себя хорошо, где он всегда улыбаются ... Это может быть город, в котором ты провел свое детство, или улица, где однажды случилось что-то очень приятное, или даже крошечный кусочек земли, который так или иначе лечит душу ... Сегодня моя страничка именно об этом.


To give the impression of the old place, I used a dark and "gold" tones, as well as a little weathered in the form of bleaching with the gesso some places.

Чтобы создать впечатление старого места, я использовала темный и "золотой" тона, а также немного "потертостей" от джессо в некоторых местах.


As always, I could not resist and used labels from paper sheets!
For example, here this: charcoal chevron;

Как всегда я не смогла удержаться от использования полосочек с надписями, которые идут с одной стороны каждого листа скрап-бумаги! Например вот это вот:  charcoal chevron (это название листа, который создает основу этой странички):


Or this: NY - are two last letters from "Bo Bunny"
Or...maybe... Do you know what are the multicolored circles (dots)? ;)

Или вот эти вот буквы "NY" - это две последние буквы из надписи "Bo Bunny" с той же полосочки.
Или... может... Знаете ли вы, что это за разноцветные кружочки (точечки)? ;) Догадываетесь, откуда они?

And I would like to tell you what products I have used to create this scrapbook page. So...
А теперь хочу рассказать, какие продукты я использовала для создания этой странички. Итак...
BoBunny Supplies:
Patterned Paper:  Charcoal Chevron Dot, Madeleine: Tiles, Happiness and Pincushion
Double Dot Glimmer Spray: Bronze, Gold
Stencil: Brocade Stickable Stencil

...have a creative day!

... всем креативного дня!

пятница, 17 октября 2014 г.

The family is a little home. Семья - это маленький дом.

Привет))
Расскажу-ка я про один замечательный штамп, который у меня есть. Это картинка-коллаж, на которой изображено счастливое семейство и соответствующие надписи...

I have a wonderful stamp with collage - it illustrated happy family and relevant inscriptions ...




Не смотря на то ,что этот штамп хорош сам по себе, мне захотелось сделать с ним что-нибудь интересненькое, а еще лучше - немного философское (благо, тема благодатная).

Despite the fact that the stamp is good in itself, I wanted to make with it something interesting, but better - something a bit philosophical.

Поэтому оттиск этого штампа появился на большом гипсовом доме.  (Ассоциации просты и понятные - семья-дом - но зато сразу мысль начинает вырисовываться). А так же по соседству с этой семьей стала летать целая стая бабочек - как бы намекая на легкую и вообще со всех сторон чудесную семейную атмосферу.

Therefore, this image appeared on the big house, made ​​of gypsum.
As well as butterflies began coexist with this family - as if hinting at ease and a wonderful family atmosphere.



To make the background a little more interesting, I added to it the structural paste, in which I've put the stamp "Stars", as well as a little spray of vintage colors.

Чтобы фон получился более интересным, я добавила структурную пасту, которую проштамповала фоновым штампом "звезды", пока она еще не засохла, а так же добавила спреев винтажных цветов (я их просто обожаю - таких цветов нет больше ни у кого!!!)


And so a great decoration for the home is ready!

И вот великолепное украшение для дома готово!


Due to the design features, it is not too heavy, but it looks very imposing)))))

Благодаря конструктивным особенностям этот домик вовсе не такой уж и тяжелый, однако смотрится он вполне внушительно)))))



And, sorry, one more photo)))))

Блин-блин, прошу прощения, но еще одно фото)))))


I hope you liked the idea of ​​a large decoration for home)

Надеюсь вам понравилась идея этого достаточно большого украшения для дома)

See you)
And have a good day!


До скорого) Хорошего дня!

понедельник, 13 октября 2014 г.

Notebook for writing the aphorisms (Madeleine collection, BoBunny)

I decided to make a notebook for writing aphorisms. Well, you know, so that one aphorism will be published on one page.
I've seen similar notebooks in the bookstore, but they are very expensive, and they do not are decorated the way I would like.

Я решила сделать блокнот для записи афоризмов. Ну, знаете, такой, что один афоризм будет помещаться на одну страницу.
Я видела подобные блокноты в книжных магазинах, но они стоят очень дорого, а они оформлены совсем не так, как мне хотелось бы.

If you are not a girl, you will not understand why this is necessary. But if you're a girl - to live without this notebook is simply impossible! From the moment when you first learned to write doodle, and to ... forever!

Если ты не девочка, тебе будет не понятно, зачем это нужно. Но если ты девочка - то прожить без такого блокнота просто невозможно! Начиная с момента, когда ты только научишься писать каракули, и до ... навсегда!

But fewer words, more pictures!

Но меньше слов, больше фотографий!



BoBunny product I've used:

Patterned Paper:  Grace/Madeleine
Jewels: Double Dot Think Pink 
 Ink Pad: Emerald


четверг, 9 октября 2014 г.

Мои кафе. My cafes.

Последнее время я придумала для самой себя игру.
Сейчас расскажу подробнее.

Каждое воскресенье мы с семьей ходим на наш традиционный завтрак в какое-нибудь кафе или ресторан. Иногда это совершенно новое и неизвестное место, а иногда мы возвращаемся в те места, где мы уже бывали и нам понравилось.

Как бы там ни было, я стараюсь в конце завтрака нарисовать что-нибудь, что привлекло мой взгляд в кафе - посуда, кусок интерьера, блюдо, посетители...

Но при этом я использую только то, что нам подавали (ну, кроме линера или карандаша, естественно!) - чаще всего, это конечно же ложка и кофе (эспрессо) - ну, вы понимаете, что так удобнее всего. ))))) Иногда это ягодки с десерта, или, например, соусы... Ну, я думаю, что уже все ясно...

Результат я фотографирую себе на память, конечно, на телефон)))) Иногда показываю эти фотографии в ИГ. Качество оставляет желать лучшего - потому что, во-первых, на телефон, а не на фотоаппарат, а во-вторых, все не во всех кафешках-ресторанчиках освещение создано для фотографий))))) Но дело не в качестве, а в том, что "на память")))))

Lately, I've made ​​the game for me.
I'll tell you more.

Every Sunday my family and I go on our traditional breakfast at some cafe or restaurant. Sometimes it is a completely new and unknown place, and sometimes we go back to those places where we have already been, and we liked it.

Whatever it was, I try to draw something at the end of breakfast, that caught my eye in the cafe - dishes, a piece of the interior, meal, visitors ...

But I only use what was served (well, except for liner or pencil, of course!) - most often, it is certainly a spoon and coffee (espresso) - well, you know, so that it is most convenient. ))))) Sometimes it's berries dessert, or, for example, sauces ... Well, I think everything is clear ... 

I photograph the result for the memory, of course, on the phone)))) Sometimes I show these pictures at the IG. The quality not good - because, firstly, it's by the phone and not the camera, and secondly, there are not so much lighting created  for photos at all the cafes and small restaurants ))))) But that's not for the quality, but for "memory")))))

Покажу две фотографии, которые были в ИГ:


Чайник нарисован черным линером, а "тени на нем" - эспрессо (эспрессо наносилось трубочкой, которая была подана вместе с капучино)... (Кстати, красивый сервиз, ага... Чашечки я не рисовала, но мне они понравились не меньше!)
Название "Cafe de Paris" - но это видно на фото. Нарисован рисунок на бумажной подставке, которая была на столе (соответственно, все, надеюсь, догадались, что бордюр по краю рисовала не я!)
Кстати, хотелось бы отметить очень вкусненькие десерты в этом заведении - ммммм... Особенно мне понравился карамельный крем))))
Нет, это не реклама!


А это чизкейк из "Моя английская бабушка" - там пришлось использовать свою бумагу)))0 Подставки были "многоразовые"...

По материалам - карандаш (обычный графит), кофе (эспрессо) - наносился кофейной ложкой, и два вида соуса - красный и светло-желтый. Очень жаль, что не нашлось в заказе ничего зеленого - тогда бы листики мяты на чизкейке были бы более узнаваемы!
Раз уж разрекламировала пердыдущие десерты, то и тут расскажу - очень понравился суп с бараниной, вареники с ягодами и, конечно, чизкейк. Последний был хорош к моему удивлению. Почему удивлению - потому что в последнее время ничего хорошего под названием "чизкейк" мне не попадалось... А этот был нежный, свежий, в меру сладкий....ну, вы поняли....

И мне так понравилась эта игра, что теперь я жду воскресных  завтраков не только потому что это просто классно и весело, а еще и потому что это отличный повод порисовать "едой")))))


А вы как-нибудь развлекаетесь в ресторанах и кафе?

What do you do for fun in restaurants and cafes?

среда, 8 октября 2014 г.

Пейзажное. The landscapes.

The smaller nature in the life, the more nature on paper... )))))

Чем меньше природы в жизни, тем больше ее на бумаге...)))))


I do not know what to write - I'll just show the image:

Даже не знаю, что написать  - я просто покажу картинки:





А вообще вы любите акварель? 
...или мне не следует показывать акварель в этом блоге, а только скрап?

And do you like watercolor?
...or I should not show watercolor in this blog, but only scrap?

вторник, 7 октября 2014 г.

Снова чернилки. Inks...again.

Понравились мне чернилки))) 
На этот раз я добавила ржавчинки...
Как вам?

I liked the ink)) Yes ... 
This time I added a bit of rust .. 
Do you like it?



вторник, 30 сентября 2014 г.

Stamping and fashion portrait - are they friends?

Illustration - my second love after scrapbooking. Especially I love fashion illustration, heh))

Иллюстрацию я люблю такой же нежной любовью, как и скрап.
Конечно, особой любовью пользуется фэшн-иллюстрация, хех)))


It so full of a variety of means of expression, but this time I wanted to add some stamps!

В ней полным полно разнообразных выразительных средств, но в этот раз я захотела добавить еще и штампинг!

Here's the first one - it's just an illustration in itself:

Итак, вот иллюстрация сама по себе:


But this is the second option - here I added a text stamp and plate's number stamp:

А вот она же, но уже с добавленными текстовым и "номерным" штампами:




What do you think: can illustration and stamping be the friends? 
Do they help or hinder each other?

Как вы думаете: получилось ли у иллюстрации и штампинга подружиться?
Они помогают или мешают друг другу?

Thank you for your attention and... have a creative day!

А вообще - спасибо за ваше внимание и... креативного вам дня!