вторник, 21 октября 2014 г.

Your Happy Place

Everybody has a happy place....you know that thing or place that just calms your soul. Well, why not scrap it? Maria has done just that below!
Everyone has some kind of place in which they feel good, where they are always smiling...It can be a city in which you spent your childhood, or the street where once there was something very pleasant, or even a tiny piece of land, which somehow heals the soul...Today my LO is about this.

У каждого есть счастливое место .... вы знаете, такая вещь или место, которое просто успокаивает душу. Ну, почему бы не заскрапить нее? 
Каждый человек имеет какое-то место, в котором он чувствует себя хорошо, где он всегда улыбаются ... Это может быть город, в котором ты провел свое детство, или улица, где однажды случилось что-то очень приятное, или даже крошечный кусочек земли, который так или иначе лечит душу ... Сегодня моя страничка именно об этом.


To give the impression of the old place, I used a dark and "gold" tones, as well as a little weathered in the form of bleaching with the gesso some places.

Чтобы создать впечатление старого места, я использовала темный и "золотой" тона, а также немного "потертостей" от джессо в некоторых местах.


As always, I could not resist and used labels from paper sheets!
For example, here this: charcoal chevron;

Как всегда я не смогла удержаться от использования полосочек с надписями, которые идут с одной стороны каждого листа скрап-бумаги! Например вот это вот:  charcoal chevron (это название листа, который создает основу этой странички):


Or this: NY - are two last letters from "Bo Bunny"
Or...maybe... Do you know what are the multicolored circles (dots)? ;)

Или вот эти вот буквы "NY" - это две последние буквы из надписи "Bo Bunny" с той же полосочки.
Или... может... Знаете ли вы, что это за разноцветные кружочки (точечки)? ;) Догадываетесь, откуда они?

And I would like to tell you what products I have used to create this scrapbook page. So...
А теперь хочу рассказать, какие продукты я использовала для создания этой странички. Итак...
BoBunny Supplies:
Patterned Paper:  Charcoal Chevron Dot, Madeleine: Tiles, Happiness and Pincushion
Double Dot Glimmer Spray: Bronze, Gold
Stencil: Brocade Stickable Stencil

...have a creative day!

... всем креативного дня!

1 комментарий: