воскресенье, 13 октября 2013 г.

The purpose of art

Have you ever wondered why people need art?

Of course, always in your pocket is the answer "why not?" ...

But I ask this in all seriousness.

Yes, people are making money on the wonderful ...
Yes, sometimes people walk past masterpieces without turning his head ...
Yes, people often watch TV than go to art galleries or the theater ...

But...

The matter is, I think, that without art, we would not have the golden autumn - would be just puddles and slush!
There would be no stars and the moon in the dark - would be just poor visibility!
There would be no heart flutter  and there would be no butterflies in the stomach - would be just the immediate thoughts and problems!


The purpose of art is washing the dust of daily life off our souls!


Задумывались ли вы, зачем вообще людям нужно искусство?

Конечно, всегда в кармане найдется ответ "а почему бы и  нет?" ... (а пуркуа бы и не па?)

Но я спрашиваю это совершенно серьезно!

Да, люди делают деньги на прекрасном ...
Да, иногда люди проходят мимо шедевров, даже не повернув головы ...
Да, люди чаще смотрят телевизор, чем идут в художественные галереи или в театр ...

Но...

Дело в том, я думаю, что без искусства, у нас не будет золотой осени - будут просто лужи и непроходимая слякоть!
Не будет никаких звезд и луны во мраке - будет просто плохая видимость!
Не будет никакого сердечного трепета и никаких бабочек в животе - будут просто сиюминутные мысли и заботы!

Цель искусства - смыть пыль повседневности с наших душ!





Do you really need art?

I await your answers... very much!

А вам искусство нужно? Точно? А зачем?
Очень жду ваших ответов! 
Расскажите, а?


З.Ы. Покажу эту страничку в KIU вот по такой палитре

6 комментариев:

  1. Какая интересная сраничка ромбом! Мне нравится всегда смотреть как органично у тебя вписывается текст и используются краски. Палитра красивая!
    а искусство нужно ради эмоций, причем любых. Не всегда нужен восторг, можно и гнев... это сподвигает на что-то. чувствуешь-живешь.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. спасибо))
      и да! эмоции - их так не хватает в нашей жизни. точнее эмоций-то хватает, но мало тех, которых так ждешь - чистых, абсолютно прозрачных, которые хочется не просто чувствовать, но смаковать, растягивая удовольствие...

      Удалить
  2. Маш, твоя работа и текст - попадание в цель. Я как раз отношусь к тем людям, кто не может объяснить смысл, но любит искусство. Когда моя мама говорит: "да, мило, но для чего?" мне сложно ей что-то разумное ответить. кроме как "просто для души.." Она человек-математик, практичный и на все смотрит через призму нужности, и я такой была, а теперь смотрю именно на красоту, получаю эмоции от искусства, а не ищу ему практического применения! твои слова точно выразили мои туманные соображения!и уже не в первый раз, спасибо!)) люблю твои работы за их "непустоту" смысла

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. спасибо за отзыв и за "созвучие мыслей"))
      про искусство, если говорить более обыденным языком, хочется сказать фразу из любимого мною анекдота: " ну, во-первых, это красиво!"... и всё))

      Удалить
  3. gosh I love what you do :)!!! thank you for playing along with us at KIU!!! <3 I know why I need "my art"..it makes me feel better, happy, free :)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. By your work, I understand your motivation myself))) it is clear that you get pleasure and have fun!
      thank you))

      Удалить