понедельник, 16 сентября 2013 г.

Little trick for mixed-media art...

Hi )).
In today's post I want to talk a little bit.
Well, I regularly show my work here, but it  is not always possible to talk.
So today we'll do a little exception.
I do not want and will not raise global themes, so I'll tell you about how I was looking for a handy tool for working with colors.
Looking ahead, I have to report that I did find it!

Привет))
В сегодняшнем посте хочу поговорить.
Ну, работы я показываю здесь регулярно, а вот поговорить удается не всегда. Поэтому пусть сегодня будет маленькое исключение.
Поднимать глобальных тем я не хочу и не буду, поэтому расскажу про то, как я искала удобный инструмент для работы с красками.
Забегая вперед, скажу, что я его таки нашла!

I have long been confused of dirty fingers and palm of adherents of mixed-media style .
Well, at the end of it all, especially for paint brushes were invented!
Yes, me too comfortably managed it with my fingers, but that's even simply a disgrace!

Меня давно смущал вид грязных пальцев и даже ладоней мастериц-приверженок стиля микс-медиа.
Ну, в конце-то концов, ведь для красок придуманы кисти!
Да-да, мне тоже удобнее управляться именно пальцами, но это уже даже просто неприлично как-то!

No-no, I know that for many artists it is a sort of chic, as well as for the eighth-grade boys come with a cigarette in his mouth, like "I'm so cool! Look at me!".
Only in the case with scrap it sounds a little different: "oh, such a great inspiration came to me yesterday... that I have not had time to grab a brush, and I have created just as it is - with my bare hands".
I have to say - I do not judge it.
It's just always seemed to me a bit unprofessional...

Нет-нет, я знаю, что для многих это этакий шик, как для мальчиков-восьмиклассников показаться с сигаретой во рту, типа "я такой крутой! смотрите все!".
Только в случае со скрапом это звучит немного иначе: "ох, вчера меня посетило такое большое вдохновение, что я не успела схватить кисточку, а творила прямо как есть - голыми руками!".
Скажу сразу - я  не осуждаю это.
Просто это всегда мне казалось самую чуточку непрофессиональным.

Each artist is looking for tools to help him in his work. And having found, appreciates and cares of it.
Reading a lot of specific professional literature (not scientific and popular literature, namely the special!), I met a lot of time the advice to work wearing gloves.
They are thin, do not reduce the sensitivity of the fingers (if the brush is still not strong enough to help in artistic pursuits, then you can work your fingers, do not being afraid for all of the chemistry that is contained in color), easy to put-removed...
in general, on all sides to work with gloves is good!.. ...but interfere one point  - I can not make myself even wash dishes with gloves on, but I tried not once! (((

Любой мастер своего дела ищет, а найдя, ценит и бережет инструменты, помогающие ему в работе.
Читая много специальной литературы (не научно-популярной, а именно специальной!), я много раз встречала совет работать в перчатках.
Они тонкие, не уменьшают чувствительность пальцев (если кистям все же не хватило сил помочь в художественных изысканиях, то тогда можно поработать пальцами, не боясь всей той химии, которая содержится в красках), легко надеваются-снимаются... в общем, со всех сторон работать в перчатках хорошо...
...но есть один момент - я не могу себя заставить даже посуду мыть в перчатках, хотя не один раз пыталась!(((

Thus began my quest.
I have tried a lot of different tools, including  artistic, but none of this did not give the freedom of control as I needed.
Search last long and painful. And it ended unexpectedly easy.
At first I came to the conclusion that the best substitute gloves can become routine medical fingertip support.

Так начались мои поиски. Я перепробовала много разных инструментов, в том числе и художественных, но ничего не давало той свободы управления, как мне было нужно.
Поиск длился долго и мучительно. А закончился он неожиданно легко и просто.
Вначале я пришла к выводу, что лучшей заменой перчаткам может стать обычный медицинский напальчник.

The only thing that confused me in this decision - is the lack of aesthetics)))
And in that moment, it appeared - baby silicone toothbrush-fingertip.
Oh! It was the smartest tool that I used to work with the paints!
Besides the obvious advantages (ease of putting / removing), he was also a mega-plus - two sides!
If you've seen my work, made with it, then you will easily understand what I'm saying.
Smooth side can help you to apply and to rub the paint, getting thin and even layer.A side where the "bristle" is, you can make great "dots", "stripes", "relief".

Uffff ...!

Единственное, что меня смутило в этом решении - это отсутствие налета эстетичности)))
И вот в этот самый момент появилась она - детская силиконовая зубная щетка-напальчник. О! Это оказался самый шикарный инструмент, которым я пользовалась для работы с красками! Помимо очевидного достоинства, заключающегося в легкости надевания/снятия, у него был еще и мега-плюс - две стороны! Если вы видели мои работы, сделанные с его помощью, то вы легко поймете, о чем я говорю. Гладкой стороной можно наносить и растирать краску, получая тонкий и ровный слой. А стороной, где расположена собственно "щетина", можно делать великолепные "точечки", "полосочки", "рельефы".
Уфффф...!

I do not know, maybe someday I'll find something more suitable for me to work with paints, but so far silicone brush - my favorite! Hands are clean, no chemicals does not pass through the skin, paint on paper lies just the way I want, my aesthetic sense is not violated))))

Я не знаю, возможно, я когда-нибудь найду что-то еще больше подходящее мне для работы с красками, но пока силиконовая щетка - мой фаворит! Руки чистые, никакой химии через кожу, краска лежит на бумаге именно так, как хочу я, мои эстетические чувства не попраны))))

I think that I had to share this godsend because I see a huge number of martyrs with dirty hands, which as well as I just need a convenient tool! If you like my find - try and tell me, please, How does it feel (is it easier?... conveniently? ... cool?)

Думаю, что я должна была поделиться этой находкой, потому что вижу огромное количество грязноруких страдалиц, которым так же как и мне просто нужен удобный инструмент! Если вам моя находка понравилась - попробуйте и расскажите, пожалуйста, какие ощущения (легче ли, удобно ли... правда, круто?)

And I immediately show a picture of this miracle (taken from the Internet):
И сразу же показываю фотографию этого чуда (взяла из Интернета):



Have fun!
&
Удачи!

14 комментариев:

  1. Все гениальное просто) спасибо! Хоть и не рисую пока, но буду знать, что такую штуку выкидывать не надо - может пригодиться!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. ...ну, как минимум, это можно иметь в виду))) буду рада, если пригодиться)

      Удалить
  2. I always start with clean hands, but end up with paints and inks on my fingers and nails. Not that I am "artistic" , it is just that I am messy.And the inks are staining on my nails!
    Well I am just a crafter , I can not afford to have hands like that at work.
    With the thin glows it is ok, but I always stop inbetween and putting on new every time costs a lot of money.
    The fingertip you show, are they not very hard? They look like hard plastic....when I find them I give it a try!
    I just ordered a tube invisible gloves.I hope it will work for me. They use them in the building sector for man who work with oils and so on.And I saw it on you tube aswell for artjournaling.
    I let you know!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Yes, Wilma, it is one of those people, and I count myself, - we would like to keep your hands clean, but just do not have a chance to do it)))
      Thin gloves - except that they are uncomfortable to me personally, they really are very expensive! And generally they disposable ((
      Fingertip, which I show is made of very soft silicone - it is specifically for sensitive children's gums, it can not be hard or stiff!
      I would be interested to know the results of your experiments with invisible gloves and with "my" fingertip)))

      Удалить
  3. вот вот, текстура мазка сразу привлекает внимание)

    ОтветитьУдалить
  4. Согласно полностью про руки))) теперь пользуюсь только гелевым маникюром- потому, что не вписывает краску и легко смывается. Хоть как то опрятнее. В перчатках тоже не мое. Да и осязать хочется текстуру и фактуру. Гениально. снимать легко и надевать!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. именно)) уже знаю многих скрап-девочек, которые стали поклонницами долговременных покрытий для ногтей именно по причине возможности работать с красками без ущерба для ногтей. с меня, к сожалению, не получается делать этот маникюр регулярно, поэтому делаю "через раз" - все из-за нехватки времени(((
      а с этим силиконовым напальчником у меня "срослось")) - и руки чистые, и ногти целые, и краску наношу и чувствую, что и как делаю... короче, как для меня - просто ОЧЕНЬ удобно оказалось!

      Удалить
  5. аахахахахха)))))))это ж для начесываний зубиков)))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. ...ага, а скрап-девочки, как всегда все испортили)))) взяли и такую чудесную вещь использовали в своих корыстных "лакокрасочных" целях!)))

      Удалить
  6. ТОчно, я дочке такой штукой зубки первые чистила.
    А я и ручками аккуратно умею. есть некоторые средства, которые преображаются только благодаря пальцам, а не кистям и мастихином)))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Согласна, про "не кисти и не мастихины"!..
      Именно для случаев, когда хочется ТОЛЬКО руками делать, мне эта штучка и пригождается!
      З.Ы. Надеюсь, вы уже на поправку идете?

      Удалить
  7. LOL...love this post Mary and certainly food for thought! I am really not too worried about paint and gesso on my fingers..but this little goodie looks like it could certainly be useful! I have never seen anythng like this before...but will definitely have a look for one! ;-)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. I'm glad you liked the post)) This little thing can be found in stores for newborns. I do not know whether it will be useful and comfortable for you, but for me - it's just a godsend!

      Удалить